Las Condiciones del Servicio

Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio antes de registrarse como miembro de WeSwap. Estas Condiciones de Servicio, los Términos y condiciones de IDT, la Política de privacidad de WeSwap.com y las Condiciones de uso del sitio web WeSwap.com forman el acuerdo relativo a su Cuenta y su Tarjeta. Estas Condiciones de Servicio rigen la prestación de nuestros servicios de cambio de divisas vinculados a su Cuenta y el usuario no tiene derecho frente a IDT como emisor de la Tarjeta en relación con dichos servicios. Al activar su Tarjeta, confirma que acepta estas Condiciones de Servicio. Si no comprende o no está de acuerdo con algo, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de WeSwap.

Estas Condiciones de Servicio están redactadas y disponibles en inglés y nos comprometemos a comunicarnos con usted en inglés en relación con cualquier aspecto relativo a los servicios de cambio de divisas que le ofrecemos. La versión en inglés de estas Condiciones de servicio son legalmente vinculantes y toda traducción en otro idioma se ofrece únicamente con el fin de facilitar su comprensión.

Le recomendamos que imprima una copia de estas Condiciones de Servicio para futuras referencias.

DEFINICIONES

Las siguientes palabras y frases en mayúsculas tendrán los siguientes significados en estas Condiciones de servicio:

Cuenta” hace referencia a la cuenta electrónica que tiene con IDT y a partir de la cual se crean sus Monederos;

Tarjeta adicional” hace referencia a cualquier Tarjeta emitida después de emitirse la primera Tarjeta;

Titular de una tarjeta adicional” hace referencia a una persona que posee una Tarjeta adicional para una Cuenta existente;

Tarjeta” hace referencia a la Tarjeta y a las Tarjetas adicionales (según permita el contexto) que se emitan para usted en virtud de los Términos y condiciones de IDT. Cada tarjeta estará vinculada a uno o varios Monederos a fin de permitirle acceder al dinero electrónico de los Monederos para realizar Transacciones con tarjeta;

Titular de la tarjeta” hace referencia a usted, a la persona que acepta los Términos y condiciones de IDT y estas Condiciones de Servicio y/o cualquier Titular de una tarjeta adicional, según permita el contexto;

Transacción con tarjeta” hace referencia a una compra minorista o a una retirada en un cajero automático completada mediante su Tarjeta o una Tarjeta adicional;

Transacción de cambio de divisas” hace referencia a una transacción de divisas llevada a cabo según la cláusula 5 de estas Condiciones de Servicio;

"Países Clientes" se refiere a los países donde IDT ofrece la cuenta WeSwap, y pertenecer a la comunidad de WeSwap está disponible. Una lista completa de países clientes está disponible aquí.

Servicio de atención al cliente” hace referencia al centro de contactos que gestiona las consultas sobre Cuentas, Monederos y Tarjetas. Los datos de contacto del Servicio de atención al cliente pueden encontrarse en la cláusula 22 (Contacto);

Dinero electrónico” hace referencia al dinero electrónico contenido en su Monedero;

"Lista de Tarifas y Comisiones" se refiere a la tabla de precios y límites que encontrarás aquí;

"Opciones de Cambio" se refiere a las diferentes opciones ofertadas a los titulares de la tarjeta dependiendo de la rapidez con la que requieren que se procese la Solicitud de Cambio por nuestra parte en el momento de realizar una Solicitud de Swap o Cambio. Estas son las opciones sobre los Cambios.

Mercado mundial de cambio de divisas” hace referencia al mercado financiero global descentralizado dedicado a las operaciones con divisas. Los centros financieros de todo el mundo funcionan como anclajes en las operaciones entre una amplia variedad de tipos de compradores y vendedores de manera ininterrumpida, excepto los fines de semana. El mercado de cambio de divisas determina los valores relativos de cada divisa;

IDT” hace referencia a IDT Financial Services Limited, sociedad registrada en Gibraltar con el número 95716, y con domicilio social en 57-63 Line Wall Road, Gibraltar. IDT está autorizado y regulado por la Comisión de Servicios Financieros de Gibraltar; IDT es el emisor del monedero electrónico y de la tarjeta de prepago;

Tipo medio del mercado interbancario” hace referencia a la media aritmética de la tasa de oferta y la tasa de demanda en el Mercado mundial de cambio de divisas para la divisa aplicable;

Mastercard” hace referencia a la red y/o al sistema de pago de Mastercard mediante los cuales se procesan las Transacciones con tarjeta;

Solicitud de swap” hace referencia a la solicitud de un Titular de una tarjeta para realizar una Transacción de cambio de divisas.

Monedero” hace referencia a una cuenta de divisas asignada con IDT a la que puede transferir fondos a fin de acceder a dinero electrónico y realizar Transacciones con tarjeta;

nosotros”, “nuestro” o “nos” hace referencia a WeSwap.com Limited, una sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número 07189664, y con domicilio social en 6 Spectrum House, 32-34 Gordon House Road, London, NW5 1LP, Reino Unido;

Página web” o “sitio web” hace referencia al sitio web alojado en www.weswap.com u otra URL que se designe ocasionalmente y le permita acceder a la información de su tarjeta personal. El Sitio web le proporciona información actualizada sobre su Cuenta, Transacciones de su tarjeta y Transacciones de Cambio de divisas. Debe disponer de conexión a Internet para acceder a este; y

Subscripción de WeSwap” hace referencia a una cuenta de WeSwap totalmente funcional que debe poseer para que IDT le abra una Cuenta a su nombre.

usted” o “su” hace referencia al titular de la tarjeta.

DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO

  1. El Sitio web está destinado para el uso exclusivo de residentes en el Reino Unido.
  2. No aceptamos a Subscripciones a WeSwap ni Solicitudes de Cambio de Divisas de individuos residentes fuera de los Países Clientes. Consulte nuestra página de Países Clientes antes de tratar de cambiar divisas.

SU ESTADO

  1. Solo puede solicitar ser Miembro de WeSwap si:
    1. es una persona de más de 18 años;
    2. tiene capacidad legal para celebrar contratos legalmente vinculantes en virtud de las leyes aplicables de su país de residencia; y
    3. es residente de uno de los Países Clientes
  2. Bajo ninguna circunstancia, ningún tercero podrá solicitar ser Miembro de WeSwap en su nombre.

SU CONDICIÓN DE MIEMBRO Y NUESTRO FUNCIONAMIENTO

  1. Cuando solicita ser Miembro de WeSwap, estamos obligados a realizar comprobaciones de identidad con el fin de prevenir el blanqueo de capitales. Consulte la cláusula 13 de estas Condiciones de Servicio para obtener más información y también nuestra Política de privacidad. Nos reservamos el derecho de rechazar la aprobación de una solicitud en cualquier etapa del proceso y según nuestro criterio exclusivo.
  2. Una vez que se apruebe como Miembro de WeSwap, IDT le proporcionará una Cuenta. Entonces podrá cargar fondos en su Cuenta. Una vez que ha cargado fondos, puede solicitar la Transacción de cambio de dividas a distintas divisas.
  3. Siga los pasos que aparecen en nuestro Sitio web para realizar la Solicitud de swap. Tanto nosotros como nuestros socios comerciales nos reservamos el derecho de solicitar más información antes de realizar una Solicitud de swap.

TRANSACCIONES DE CAMBIO DE DIVISAS

  1. ​Las Solicitudes de swap por parte del Titular de la tarjeta solo se regirán por las disposiciones de estas Condiciones de servicio.
  2. Utilizamos el Tipo medio del mercado interbancario proporcionado por XE.com. Al solicitar una cuenta de WeSwap y utilizar el Sitio web, confirma que ha leído y acepta los Términos de usuario final de XE.com que puede consultar aquí.
  3. Los titulares de tarjetas podrán elegir entre varias opciones dependiendo de la rapidez con que requieran finalizar su Solicitud de Cambio en el momento de hacer una Solicitud de Cambio o de Swap ("Opciones Oral"). Los honorarios cargados a un titular de la tarjeta por cualquier Transacción de Cambio de Divisa o Swap dependerán de la Opción de Cambio de Divisa seleccionada por el titular de tarjeta.
  4. Los detalles de las Opciones d eCambio o Swap y las tasas pagaderas en relación con cada uno Opciones están sujetos a cambios de vez en cuando, y se exponen en detalle aquí: Lista de tarifas y límites. Las tasas pagaderas en relación con cada opción Intercambiar se mostrarán en el momento de realizar la consulta Swap, y en la aceptación de una solicitud de Swap, usted está de acuerdo con el precio que se muestra en ese momento.
  5. Utilizaremos nuestros mejores esfuerzos para procesar su Solicitud de Cambio dentro de los plazos que se especifican en el momento de realizar la consulta Swap.
  6. Será posible realizar operaciones a través del Sitio Web cuando se encuentre cerrado el Mercado Global de Cambio de Divisas. En dichas circunstancias, aplicaremos el tipo de cambio disponible en el momento de cerrarse el Mercado Global de Cambio de Divisas el día laboral anterior.
  7. Ejecutaremos partes de la Transacción de Cambio de Divisas conforme vayamos encontrando a cambiadores adecuados para cada parte al Tipo medio del mercado interbancario del momento. Una vez ejecutada una parte de la Transacción de cambio de divisas, dicha parte es irreversible y no podrá cambiarla. Sin embargo, podrá corregir los datos de las partes pendientes de la Transacción de cambio de divisas en cualquier momento hasta que se ejecute totalmente la solicitud. Una vez llegado a este punto, ya no podrá corregir los datos de su Solicitud de swap. Su Cuenta recibirá actualizaciones sobre la Transacción de cambio de divisas a lo largo del proceso, de forma que sepa exactamente qué partes se han completado y qué partes siguen pendientes.
  8. Confirmaremos la Solicitud de swap una vez que la hayamos recibido, pero tenga en cuenta que se trata simplemente de una confirmación y no constituye la aceptación de su solicitud por nuestra parte.
  9. La Transacción de cambio de divisas entre usted y nosotros será vinculante únicamente cuando le hayamos enviado la confirmación de que se ha completado su Solicitud de Cambio o Swap. Hasta ese momento, no existirá acuerdo vinculante por nuestra parte para suministrarle cualquier divisa extranjera u otros servicios.
  10. Tenemos derecho a rechazar, retirar o cancelar su Solicitud de Cambio o Swap en cualquier momento y por cualquier motivo.
  11. Si una Solicitud de Cambio o Swap se cancela por orden de un tribunal, un cuerpo del orden público o un organismo regulador, podremos retener total o parcialmente su dinero si se requiere por ley, y posteriormente se procederá según lo ordene un tribunal u otro organismo con jurisdicción competente.
  12. Usted es responsable de cualquier coste adicional en el que incurramos si ha facilitado instrucciones de pago incorrectas a fin de transferir sus fondos desde su Cuenta.
  13. Si usas la tarjeta WeSwap para hacer una transacción en una divisa diferente a las del listado, convertiremos la cantidad de la transacción al equivalente en tu moneda local usando la tasa de cambio de divisa de mastercard, y aplicaremos una comisión de Swap instantáneo del 2%. Puedes ver los detalles de la tarifa de cambio de mastercard en la sección de ayuda de su página web en este enlace https://www.mastercard.us/en-us/consumers/get-support/convert-currency.html

TARIFAS Y LÍMITES DE CUENTA

Cada Cuenta está sujeta a ciertas tasas y límites que se pueden consultar en la Lista de tarifas y límites.

NUESTRA RESPONSABILIDAD

  1. ​A menos que esté prohibido por ley, nuestra responsabilidad por las pérdidas que sufra como resultado del incumplimiento de estas Condiciones de Servicio se limitan estrictamente al precio de la compra de la divisa que adquirió y a cualquier pérdida previsible. Las pérdidas se consideran previsibles cuando pueden ser advertidas por usted o nosotros en el momento de aceptar su Solicitud de swap.
  2. Ninguna disposición en estas Condiciones de Servicio limitan de ningún modo nuestra responsabilidad por:
    1. fallecimiento o lesión personal causados por nuestra negligencia;
    2. fraude o declaración fraudulenta;
    3. cualquier incumplimiento deliberado de estas Condiciones de Servicio por nuestra parte que le otorgue el derecho de rescindir el contrato entre nosotros; o
    4. cualquier asunto sobre el que sería ilegal que excluyéramos o limitáramos, o intentáramos excluir o limitar, nuestra responsabilidad.
  3. Conforme a la cláusula 7.2, todas las garantías, condiciones u otros términos que se impliquen por estatuto o ley común, en la medida de lo permitido por ley, excluidos de estas Condiciones de Servicio.
  4. Conforme a la cláusula 7.2, no somos responsables de las pérdidas indirectas producidas como efecto secundario de la pérdida o daño principal y que sean previsibles por usted o nosotros, e incluso si tales pérdidas derivan de un incumplimiento deliberado por nuestra parte de estas Condiciones de Servicio que le otorga derecho a rescindir el contrato entre nosotros, incluyendo, entre otros:
    1. pérdida de ingresos;
    2. pérdida de negocio;
    3. pérdida de beneficios o contratos;
    4. pérdida de ahorros previstos; o
    5. pérdida o corrupción de datos;
    que surja de cualquier modo y esté causada o no por un delito (incluyendo negligencia), incumplimiento del contrato o de otro modo, aun siendo previsible; dado que la cláusula 7.3 no impide reclamaciones por pérdida financiera directa que no estén excluidas en alguna de las categorías entre los puntos 7.4.1 y 7.4.5, ambos incluidos.

COMUNICACIONES POR ESCRITO

Las leyes aplicables nos obligan a enviar por escrito determinadas informaciones o comunicaciones.   Al utilizar el Sitio web, acepta que el medio de comunicación principal sea el electrónico.  Nos pondremos en contacto con usted por email o le facilitaremos información publicando avisos en el Sitio web.  Para fines contractuales, acepta estos medios electrónicos de comunicación y confirma que todos los contratos, avisos, informaciones y demás comunicaciones que le enviemos por medios electrónicos cumplen con los requisitos legales de que dichas comunicaciones se efectúen por escrito.  Esta condición no afecta a sus derechos legales.

NOTIFICACIONES

  1. ​Todos los comunicados que nos envíe deben dirigirse a la dirección WeSwap.com Limited at 6 Spectrum House, 32-34 Gordon House Road, London NW5 1LP, Reino Unido. Podremos enviarle avisos mediante el email o la dirección postal que nos facilitó al realizar la Solicitud de swap. Los avisos se considerarán recibidos y adecuadamente notificados inmediatamente después de ser publicados en nuestro sitio web, 24 horas después de haberse enviado el email, o tres (3) días después de la fecha de envío de una carta.
  2. Al probar cualquier notificación, será suficiente demostrar, en el caso de una carta, que dicha carta contenía la dirección correcta, estaba sellada y fue entregada al servicio de correo; y, en el caso de un email, que dicho email se envió a la dirección de email especificada.

MODIFICACIÓN

  1. ​Nos reservamos el derecho a cambiar estas Condiciones de Servicio, incluyendo las tasas y los límites, mediante previo aviso de al menos 2 meses enviado por email y realizaremos todos los esfuerzos para disponer de la versión más reciente en el Sitio web.
  2. Si no desea continuar aceptando estas Condiciones de Servicio a causa de un cambio realizado, tiene derecho a rescindir estas Condiciones de Servicio inmediatamente y sin coste alguno escribiéndonos una notificación antes de que el cambio entre en vigor. Si no lo cancela durante este periodo, se considerará que ha aceptado los cambios al utilizar el Sitio web y se aplicarán los cambios.
  3. Nos reservamos el derecho de añadir nuevas divisas ocasionalmente y sin previo aviso en las que se asigne el dinero electrónico vinculado a estas Condiciones de servicio.
  4. Si alguna parte de estas Condiciones de Servicio no es consistente con los requisitos normativos, dicha parte no será aplicable.

CANCELACIÓN

En el caso de que cambie de opinión, tiene derecho a un periodo de reflexión de 14 días. Consulte la cláusula 9 de los Términos y condiciones de IDT para obtener más información.

CONCLUSIÓN

  1. ​Podemos concluir estas Condiciones de Servicio en cualquier momento si:
    1. si descubrimos que era incorrecta alguno de los datos que nos ha facilitado; o si:
    2. fallece;
    3. entra en bancarrota;
    4. queda mentalmente incapacitado; o
    5. incumple estas Condiciones de Servicio (o tenemos motivos para creer que lo ha hecho o tiene intención de hacerlo); o
    6. cesan los Términos y condiciones de IDT.
    De lo contrario, le enviaremos un aviso de conclusión con al menos treinta (30) días de antelación.
  2. Sin perjuicio de la cancelación de estas Condiciones de servicio, su responsabilidad para con nosotros se mantendrá y seguirá siendo responsable hasta que haya satisfecho totalmente todas las cantidades debidas según estas Condiciones de servicio.
  3. Puede cancelar estas Condiciones de servicio escribiendo un email en cualquier momento a [email protected] No se le cobrará ningún recargo por la finalización pero es posible que se cobre una tasa de reembolso por la retirada de fondos de su Cuenta.

PREVENCIÓN DEL BLANQUEO DE CAPITALES

  1. ​Como parte del proceso de registro, podemos utilizar los servicios de uno o varios terceros, incluyendo agencias de referencia crediticia, para comprobar su identidad y llevar a cabo comprobaciones para la lucha contra el fraude y el blanqueo de dinero.
  2. Tales comprobaciones pueden dejar una "huella de lucha contra el blanqueo de dinero" en su registro crediticio. Dicha huella de lucha contra el blanqueo de dinero no tiene un efecto negativo en la puntuación crediticia de la persona. Sin embargo, el tipo de huella que se deja al investigar para fines de concesión de crédito se tomará en cuenta en los criterios del prestamista. Así pues, la acumulación de estos puede ser una desventaja para la puntuación crediticia de una persona.
  3. Nos reservamos el derecho a recopilar información acerca de usted antes de depositar fondos y realizar una Solicitud de swap. Por lo general, recopilamos información de identificación mediante una copia de un pasaporte/carné de conducir válido y una factura de servicio público que muestre la dirección de domicilio actual y cuya fecha no tenga más de tres meses de antigüedad. Podemos pedirle que escanée y cargue dicha información o que nos la envíe por medios electrónicos.
  4. La información que nos facilite será puesta a disposición de las autoridades reguladoras tanto en el país de origen como en el país de destino de los fondos.
  5. Usted declara y garantiza que el dinero transferido a su Cuenta no está relacionado de modo alguno con una actividad ilegal o ilícita.
  6. Nos reservamos en todo momento el derecho a rechazar procesar una Solicitud de swap que consideremos o de la que sospechemos, a nuestro criterio exclusivo, que está relacionada de algún modo con una actividad ilegal o ilícita Tenemos la obligación legal de informar sobre dichas Transacciones con tarjeta que sean poco habituales o sospechosas.
  7. La ley nos obliga a supervisar cualquier Transacción inusual inusual de cualquier tamaño sobre la que tengamos motivos para creer que el dinero procede de una actividad ilegal o ilícita.
  8. Nosotros, nuestros empleados y nuestros agentes informaremos a las autoridades sobre Transacciones sospechosas. Cuando se realicen estos informes, no aceptamos responsabilidad alguna por el retraso en la transmisión o confiscación de los fondos.

PROTECCIÓN DE DATOS

  1. ​Es posible que ocasionalmente deba facilitarnos datos personales en relación con su Cuenta. Algunos datos personales son necesarios para que podamos ofrecerle los servicios de acuerdo con estas Condiciones de servicio. Debe notificarnos inmediatamente cualquier cambio de nombre y dirección escribiendo un email a [email protected]
  2. Divulgaremos sus datos personales a:
    1. IDT, nuestro banco asociado y emisor de tarjetas, con quien usted tiene una Cuenta online, para facilitarle el mantenimiento y el funcionamiento de su Cuenta y la emisión de su Tarjeta; y
    2. Nuestros socios tecnológicos para que puedan autorizar y gestionar las Transacciones según su Cuenta. Estos también compartirán los datos de la Transacción con tarjeta con Mastercard.
  3. También podremos utilizar los servicios de terceros para realizar comprobaciones que nos ayuden a verificar su identidad y la de los titulares de la tarjeta. Esto nos permite cumplir con los requisitos de conocimiento de la clientela y lucha contra el blanqueo de dinero que tienen por objeto detectar y prevenir los delitos financieros.
  4. Debe asumir que toda la información que nos facilite será puesta a disposición de los cuerpos del orden público y las autoridades reguladoras.
  5. Podemos utilizar sus datos personales para:
    1. ofrecerle servicios de acuerdo con estas Condiciones de servicio;
    2. permitirnos revisar, desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios;
    3. ayudarnos a identificar los productos y servicios que le pueden interesar:
    4. realizar investigaciones y análisis; y
    5. realizar marketing directo (con su consentimiento).
  6. También podemos divulgar sus datos personales cuando se requiera por ley o normativa, o cuando lo solicite cualquier otra autoridad o agencia competente, incluyendo las autoridades y agencias destinadas a la investigación de posibles actividades no autorizadas o ilegales.
  7. Tiene derecho a consultar la información que disponemos acerca de usted y a pedirnos que realicemos los cambios necesarios para garantizar que dicha información es precisa y está actualizada. Para ello, póngase en contacto con nosotros. Tenemos derecho por ley a cobrar una tasa de 10 £ por los costes derivados de ofrecerle los detalles de la información que disponemos acerca de usted.
  8. Es su responsabilidad mantenernos informados sobre cualquier cambio en sus datos personales. De no hacerlo, podremos no ser capaces de ponernos en contacto con usted en relación con nuestros servicios, incluyendo la realización de reembolsos a los que pueda tener derecho o información sobre los cambios en nuestras Condiciones de servicio.
  9. Puede encontrar más información detallada sobre cómo procesamos su información en nuestra Política de privacidad, la cual puede consultar aquí.

Appendix 1

Comisiones

Tarifas de Cambio

Cobramos una comisión cuando se completa una parte de un swap. La comisión se cobra en la divisa de destino (p. ej., si deseas hacer un swap de 1.000 GBP a USD, la tasa se cobra en USD).

Smart Swap 1.4%
Cambio Inmediato 1.4%
Cambio en 3 días 1.3%
Cambio en 1 semana 1.0%

Su cambio puede completarse antes de la fecha final solicitada. En ese caso, aun así se cobrará la tasa de comisión del tipo de intercambio seleccionado.

NB: si haces una transacción en una divisa distinta a las de este listado, se aplicará una comisión instantánea del 2% a todos los usuarios, independientemente de la fecha de registro.

Tasas incidentales

Tarjeta de sustitución £4.952
Tasa por devolución de un pago £10
Tasa administrativa1 -

Tasas de uso

Menos de £200 £1.50
Menos de €200 €1.75
Menos de $200 $2.25
Menos de ₪1,000 ₪8.00
Menos de ₺1,000 ₺6.00
Menos de NKr2,000 Nkr15.00
Menos de SKr2,000 SKr15.00
Menos de DKr2,000 DKr15.00
Menos de NZ$400 NZ$3
Menos de zł500 zł8
Menos de S$400 S$3
Menos de R3,500 R25
Menos de A$350 A$3
Menos de C$300 C$3
Menos de CHF300 CHF2.25
Menos de HK$2,000 HK$20
Menos de Ft80,000 Ft600
Menos de ¥30,000 ¥275

En ocasiones, puede ocurrir que el operador del cajero automático cobre por retiradas de efectivo.

Límite

Límites de recarga

Importe mínimo de carga 15€ / £10 / NKr100 / SKr100 / DKr100
Recarga única máxima £3,0002
Número máximo de recargas al día 5
Recarga máxima al año £12,0002
Saldo consolidado máximo £6,0002

LIMITES PARA ENVIAR Y RECIBIR

Límite mensual (enviado)  £2,0002

Límite mensual (recibido) 

£2,0002

LÍMITES DIARIOS EN EL EXTRANJERO
EN NUESTRAS 18 DIVISAS

Número máximo de transacciones 15
Retiradas máximas en cajeros automáticos 2
Cantidad máxima £5002

LÍMITES EN EL EXTRANJERO FUERA
DE NUESTRA 18 DIVISAS

Máx. Retirada de efectivo en cajero (reiniciada cada 7 días) £4002
Retiradas máximas en cajeros automáticos diarios 2
Número máximo de transacciones diarios 15

Límites semanales nacionales

Máximo de retirada de efectivo £2002
Máximo de gasto £1502

Límites de swap

Cantidad mínima para un swap o cambio £5 / €6 / $7.50 / ₺20 / ₪20 /  DKr 50 / SKr 50 / NKr 50 / NZ$10 / zł25 / S$10 / R100 / A$10 / C$10 / CHF10 / HK$100 / Ft2000 / ¥1000

1 Esta tasa se cobra en determinadas circunstancias poco habituales (si nos solicitas un servicio adicional que normalmente no ofrecemos). No obstante, siempre te lo comunicaremos por adelantado cuando se apliquen estas tasas.

2 La cantidad es el equivalente en GBP, a no ser que se indique lo contrario